Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

coś jak

Страницы

См. также в других словарях:

  • jak przez sen — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o sposobie odbierania wrażeń zmysłowych lub umysłowych: niewyraźnie, niedokładnie, niejasno; mgliście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziadka pamiętam jak przez sen. Widzieć coś jak przez sen. Jak przez sen… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawierających skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie pewnych okoliczności towarzyszących treści zdania : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • coś w tym rodzaju [guście] — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś podobnego do czegoś, przypominającego coś, z grubsza takiego samego jak coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie ma problemu, weźmie się ich do teatru albo coś w tym guście. Ma tam jakiś warsztat czy coś w tym rodzaju. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak Boga kocham — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} formuła o charakterze wykrzyknienia wzmacniającego treść wypowiedzi pod względem emocjonalnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak Boga kocham! Ciebie po coś posłać, to lepiej sobie w łeb… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak ulał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} o ubraniu: doskonale dopasowane, w sam raz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sukienka, spodnie, płaszcz jak ulał. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}jak ulał II {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak znalazł — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o czymś: odpowiedni, bardzo potrzebny w danym momencie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś się przydało jak znalazł. Kupimy te spodenki, jak dziecko podrośnie, będą jak znalazł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak gdyby — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie łączące porównywane odcinki tekstu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądał, jak gdyby nie spał kilka nocy. Jest zamknięta w sobie, jak gdyby coś ją dręczyło. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak na spowiedzi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zupełnie szczerze, bez wykrętów; całą prawdę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyznać coś komuś jak na spowiedzi. Mówić, opowiadać jak na spowiedzi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak piorunem rażony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o zachowaniu człowieka będącym reakcją na coś: bardzo gwałtownie, nagle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usłyszawszy to, zamilkł jak piorunem rażony. Paść, stanąć jak piorunem rażony. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak przyjdzie co do czego — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraża zastrzeżenia mówiącego: gdyby się stało coś wiadomego, w określonej sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jak przyjdzie co do czego, to spróbuję ci pomóc. Jak przyjdzie co do czego, po prostu powiem:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak nakręcony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} szybko, nieustannie, automatycznie, przez dłuższy czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić coś, powtarzać jak nakręcony. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»